SOLARPANEL INSTALLIERUNG
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass derzeit auf dem Dach unseres Hotels Solarpaneele installiert werden. Damit diese Arbeiten durchgeführt werden können, ist es leider notwendig, das Gebäude einzurüsten. Wir bemühen uns, die Lärmbelästigung so gering wie möglich zu halten, und bitten um Ihr Verständnis. Als Entgegenkommen haben wir unsere regulären Übernachtungspreise bereits entsprechend reduziert.
We would like to inform you that solar panels are currently being installed on the roof of our hotel. In order to carry out this work, it has unfortunately been necessary to scafford the building. We are making every effort to minimize noise disturbances and kindly ask for your understanding. As a gesture of goodwill, we have already reduced our regular room rates accordingly.
Fühlen Sie sich im Apartment Hotel Konstanz
wie zu Hause
Vermutlich leben Sie für gewöhnlich nicht in einer ehemaligen Kaserne? Und vielleicht haben Sie nur eine vage Vorstellung davon, wie die Atmosphäre in so einem ehrwürdigen, geschichtsträchtigen Garnisonsgebäude sein könnte? Wir versprechen Ihnen, es wird Ihnen gefallen: Viele liebevolle Details, rustikale Elemente und lichtdurchflutete Zimmer mit heimeligen Sprossenfenstern schaffen ein wohliges Ambiente.
Die Jägerkaserne, in der unser Hotel beheimatet ist, wurde um ca. 1900 vor dem ersten Weltkrieg in Anlehnung an die Architektur des Karlsruher Schlosses erbaut. Mit dem Ende des zweiten Weltkrieges fiel Konstanz unter französische Besatzung - und das Gebäude wurde zum Zuhause für Offiziere und Unteroffiziere der Fernmeldekompanie (Quartier Maujean). Erst mit dem Abzug der französischen Truppen, Ende der 1970er Jahre, wurde das Areal für die zivile Nutzung freigegeben und umgestaltet.
Seit den 1990er Jahren gehört auch das Apartment Hotel Konstanz zur Geschichte und Gegenwart des ehrwürdigen Gebäudes. Wo einst Soldaten Ihre schlichten Unterkünfte hatten, bieten wir unseren Gästen nun großzügige, helle und modern ausgestattete Apartments (Einzelzimmer, Doppelzimmer, sowie 50m² große Dreibettzimmer, Vierbettzimmer und Familienzimmer). Und natürlich halten wir unsere Gäste nicht mit militärischem Drill bei Laune, sondern mit herzlicher, familiärer Gastlichkeit.
Bei uns erleben Sie zudem, wie angenehm es ist, ein voll ausgestattetes und geräumiges Apartment zu bewohnen und gleichzeitig den engagierten Service eines Hotels zu genießen. Wir wünschen uns, dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen.
Das Apartment Hotel heißt Sie herzlich willkommen und wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Eleonore und Wolf-Rüdiger Roloff
und das gesamte Team.
